Wilo COR-2 MVI

Компактная установка повышения давления предназначена для прямого или опосредованного подсоединения и соответствует требованиям DIN 1988 и DIN EN 806. В составе установки предусмотрены параллельно подключенные вертикальные высоконапорные центробежные насосы нормальновсасывающего типа: насосы выполнены из нержавеющей стали, оснащены сухим ротором, а для эксплуатации предусмотрена готовая к подключению система на опорной раме с трубопроводами из нержавеющей стали. Управление и регулирование обеспечиваются прибором управления с необходимыми измерительными и регулировочными элементами.

Установка применяется для полностью автоматического водоснабжения и повышения давления в жилых, офисных и административных зданиях, гостиницах, больницах, торговых комплексах и на различных промышленных объектах. Для перекачивания предусмотрены питьевая и техническая вода, охлаждающая вода, вода для пожаротушения (при этом не допускается применение в установках пожаротушения согласно DIN 14462) — при условии, что жидкость имеет разрешение местных органов противопожарной защиты, не разрушает используемые материалы химически или механически и не содержит абразивных и длинноволокнистых включений.

В установке используются насосы серии Multivert MVI. При подаче воды применяется скользящее торцовое уплотнение с учетом того, что направление вращения насосов не влияет на работу. Детали, контактирующие с перекачиваемой средой, выполнены так, чтобы не подвергаться коррозии. Подбор исполнения предусматривает допуски WRAS/KTW для всех деталей, находящихся в контакте с жидкостью; уплотнительные материалы указаны как EPDM.

• Насосы серии Multivert MVI: вертикальные высоконапорные центробежные, нормальновсасывающие, параллельное подключение
• Материал насосной части: нержавеющая сталь
• Исполнение: сухой ротор
• Подключение трубопроводов: система трубопроводов из нержавеющей стали
• Уплотнение: скользящее торцовое уплотнение, не зависящее от направления вращения
• Детали, контактирующие с водой: не подвержены коррозии
• Допуски по материалам, контактирующим с жидкостью: WRAS/KTW; исполнение EPDM
• Электродвигатели: стандартные электродвигатели класса IE2 IEC (от 0,75 кВт)

Механическая часть установки включает опорную раму из электролитически оцинкованной стали с регулируемыми по высоте вибропоглощающими опорами, которые обеспечивают изоляцию корпусного шума. На всасывающей и напорной сторонах каждого насоса предусмотрена запорная арматура, а на напорной стороне каждого насоса установлен обратный клапан. Давление в системе поддерживается мембранным напорным резервуаром 8 л с PN16, который поставляется в комплекте с проточным оборудованием и соответствует стандарту DIN 4807 (указано для напорной стороны).

• Опорная рама: электролитически оцинкованная сталь
• Опоры: регулируемые по высоте вибропоглощающие, для изоляции корпусного шума
• Запорная арматура: на стороне всасывания и на напорной стороне каждого насоса
• Обратный клапан: на напорной стороне каждого насоса
• Мембранный напорный резервуар: 8 л, PN16
• Комплектность резервуара: вкл. проточное оборудование
• Стандарт для резервуара: DIN 4807
• Давление/сторона: напорная сторона

Контроль параметров выполняется по датчику давления на напорной стороне с диапазоном 4–20 мА и манометру на напорной стороне. Управляющая автоматика реализована на контроллере Comfort (CC-FC) с микрокомпьютерным управлением и программной памятью. Устройство размещено в корпусе из листовой стали структуры RAL 7035, класс защиты указан как IP 54. Для бесступенчатого регулирования главного насоса предлагается частотный преобразователь.

• Датчик давления: 4–20 мА (напорная сторона)
• Манометр: напорная сторона
• Контроллер/прибор управления: Comfort (CC-FC)
• Корпус: листовая сталь структуры RAL 7035
• Класс защиты: IP 54
• Элементы контроллера: внутренний источник питания, ЦП, ЧП, аналоговые и цифровые модули ввода и вывода
• Дисплей: графический сенсорный, фоновая подсветка с 3 цветами
• Индикация на дисплее: рабочее состояние/неисправность/квитирование неисправности
• Языки интерфейса: меню на шести языках; также доступен выбор из 27 языков с европейскими и азиатскими символами
• Режимы меню: текстовое меню со отображением символов
• Уровни пользователей: 3 уровня; настройка языка меню, паролей, эксплуатационных параметров и параметров регулировки
• Предварительные установки параметров: заводские, для упрощения ввода в эксплуатацию
• Частотное регулирование: частотный преобразователь с синус-фильтром для бесступенчатого регулирования главного насоса
• Сертификация приемки: заводская проверка и предварительная установка оптимального рабочего диапазона, включая сертификат о приемке по EN 10204 - 3.1

При эксплуатации доступна индикация состояния насоса и фактических значений давления. Предусмотрено запирание на ключ главного выключателя. Для выбора режима работы может использоваться вариант с/без резервного насоса. Контроллер ведет учет часов работы каждого насоса и всей системы, а также фиксирует счетчики коммутационных операций для каждого насоса и для всей системы. В памяти сохраняются последние 35 неисправностей с временной меткой по часам реального времени.

• Индикация: состояние насоса и фактическое давление
• Главный выключатель: запираемый на ключ
• Вариант режима: выбор с резервным насосом или без
• Учет: часы работы каждого насоса
• Учет: часы работы всей системы
• Учет: коммутационные операции каждого насоса
• Учет: коммутационные операции всей системы
• Журнал неисправностей: последние 35 неисправностей с временной меткой по часам реального времени

Логика управления обеспечивает полностью автоматическое регулирование 1–6 нерегулируемыми насосами путем сравнения заданных и фактических значений. Регулирование реализуется с учетом заданных значений: по умолчанию настраиваются три заданных значения, значения 2 и 3 активируются контактом или по времени, а внешнее задание может поступать по сигналу 0/4–20 мА.

• Автоматическое управление: 1–6 нерегулируемыми насосами
• Принцип: сравнение заданных и фактических значений
• Заданные значения: в стандарте настраиваются 3 заданных значения
• Активация заданных значений: 2 и 3 — контактом или по времени
• Внешнее указание заданных значений: 0/4–20 мА

Режимы работы насосов выбираются в соответствии с потребностями: возможен ручной режим, режим «выкл.» и автоматический режим. Для переключения используется выключатель «ручной-0-автоматический»: предварительно выбираются режимы для каждого насоса, а в случае неисправности регулирования возможен режим «Ручной». Позиция «O» соответствует отключению насоса, при этом включение через систему управления невозможно. Позиция «Автоматический» означает, что насос деблокирован для работы в автоматическом режиме через систему управления; для режима «Ручной» указано, что аварийный/тестовый режим выполняется от сети и предусмотрена защита электродвигателя.

• Выбор режима работы насосов: ручной, выкл., автоматический
• Переключатель: «ручной-0-автоматический»
• «Ручной»: ручной режим при неисправности регулирования; аварийный/тестовый режим от сети; защита электродвигателя имеется
• «O»: насос отключен; включение посредством системы управления невозможно
• «Автоматический»: насос деблокирован для автоматического режима посредством системы управления
• Переключение насосов: автоматическая настраиваемая смена работы

Переключение насосов предусмотрено для оптимизации времени работы по счетчику времени. Также допускаются альтернативные схемы: цикличное переключение по истечении заданного времени без учета рабочих часов; переключение главного насоса по импульсу при изменении задаваемых условий; альтернативно — с предварительным выбором насоса, когда одному насосу задается постоянный статус главного, а насосы пиковой нагрузки переключаются с оптимизацией по времени работы. Дополнительно предусмотрены автоматический настраиваемый тестовый режим и функция кратковременного включения насоса: допускается активация/дезактивация, выбор периода времени между тестами и программирование времени блокировки, а также произвольная настройка частоты вращения.

• Оптимизация времени работы: переключение насосов для распределения времени по часам работы
• Альтернатива: цикличное переключение по истечении заданного времени без учета рабочих часов
• Альтернатива по импульсу: переключение главного насоса при изменении задаваемых условий без учета рабочих часов
• Альтернатива с предварительным выбором главного насоса: одному насосу присваивается постоянный статус главного; насосы пиковой нагрузки переключаются с оптимизацией по времени работы
• Суточный таймер: для, например, 2-го или 3-го заданного значения
• Тестовый режим: автоматический настраиваемый, функция кратковременного включения насоса
• Активация/дезактивация тестового режима: предусмотрена
• Период между тестовыми режимами: настраивается
• Время блокировки: может быть произвольно запрограммировано
• Частота вращения: возможна произвольная настройка

Функции контроля включают вывод фактического значения системы и фактической частоты частотного преобразователя через аналоговый сигнал 0–10 В; при этом указано, что 10 В соответствуют конечному значению датчика. Также предусмотрен контроль целостности кабеля на участке датчика. В схеме контроля предусмотрен защитный выключатель электродвигателя/комбинация реле с указанием термореле защиты электродвигателя от 5,5 кВт. При неисправности предусмотрено автоматическое переключение рабочего насоса на резервный насос. Контроль максимальных и минимальных значений системы выполняется с применением настраиваемых времени задержки и пределов, а также с переключением по времени. Кроме того, предусмотрена проверка нулевой подачи для отключения установки, если водозабор отсутствует (с возможностью настройки параметра).

• Вывод фактического значения системы: аналоговый сигнал 0–10 В
• Вывод фактической частоты ЧП: аналоговый сигнал 0–10 В
• Соответствие уровней: 10 В соответствуют конечному значению датчика
• Контроль: целостность кабеля на участке датчика
• Защита электродвигателя: защитный выключатель/комбинация реле
• Термореле защиты электродвигателя: от 5,5 кВт
• Автоматическое переключение на резерв: при неисправности
• Контроль максимальных/минимальных значений системы: настраиваемые задержки и пределы
• Контроль максимальных/минимальных значений с переключением по времени: предусмотрен
• Проверка нулевой подачи: отключение установки при отсутствии водозабора; настройка параметра возможна

Среди режимов работы предусмотрены заполнение трубы для заполнения пустых труб на первом заполнении потребительского трубопровода, а также защита от сухого хода по контакту — например, для поплавкового или манометрического выключателя.

• Функция заполнения трубы: для заполнения пустых труб (первое заполнение потребительского трубопровода)
• Защита от сухого хода: посредством контакта (например, поплавковый или манометрический выключатель)

Интерфейсы включают беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM, с возможностью переключения логики между SBM и SSM. Также предусмотрены контакты для внешнего включения/выключения установки и защиты от сухого хода, а также внешний контакт для дезактивации автоматического режима установки. Для подключения защитного контакта обмотки предусмотрены входы WSK.

• Беспотенциальные контакты: обобщенная сигнализация рабочего состояния и неисправности SBM/SSM
• Логика: возможность переключения между SBM и SSM
• Контакты: внешнее включение/выключение установки и защита от сухого хода
• Внешний контакт: включение/выключение для дезактивации автоматического режима установки
• Входы: подсоединение защитного контакта обмотки (WSK)

Опциональные решения могут поставляться как на заводе, так и позднее после технического уточнения. К ним относятся преобразователь сигналов для диапазонов 0/2–10 В/ и 0/4–20 мА, реле коммутационное для PTC защиты электродвигателя, а также раздельная сигнализация рабочего состояния и неисправностей. Также доступен управляющий модуль DDC для внешней смены насосов, внешнего тестового режима насоса, внешнего квитирования и внешнего подключения/отключения насосов пиковой нагрузки. Кроме того, предусмотрен буферный сетевой блок питания и избыточный датчик; для насосов пиковой нагрузки возможна установка устройства плавного пуска. Возможна интеграция в системы управления зданием по VDI 3814.

• Преобразователь сигналов: 0/2–10 В/ на 0/4–20 мА
• Реле коммутационное: для PTC защиты электродвигателя
• Раздельная сигнализация: рабочее состояние и неисправности
• Управляющий модуль DDC: внешняя смена насосов, внешний тестовый режим, внешнее квитирование, внешнее подключение/отключение насосов пиковой нагрузки
• Буферный сетевой блок питания
• Избыточный датчик
• Устройство плавного пуска: для насосов пиковой нагрузки
• Подключение к системам управления зданием: VDI 3814

Рекомендуемые принадлежности заказываются отдельно. Среди них указан опциональный комплект WMS для защиты от сухого хода, гибкие соединительные трубопроводы или компенсаторы, приемный резервуар как разделитель систем, а также мембранный напорный резервуар. Также предусматриваются резьбовые крышки для систем с резьбовыми накопительными трубопроводами. Для обмена данными опционально доступны система шин и интерфейсы BACnet, ProfiBus, шина LON, шина CAN, Modbus RTU, веб-сервер (Ethernet), GSM-модем; возможна передача данных через GPRS-модем.

• Комплект WMS: защита от сухого хода (опционально, заказывается отдельно)
• Гибкие соединительные трубопроводы/компенсаторы
• Приемный резервуар: разделитель систем
• Мембранный напорный резервуар
• Резьбовые крышки: для систем с резьбовыми накопительными трубопроводами
• Система шин (опционально)
• Интерфейсы/связь: BACnet, ProfiBus, шина LON, шина CAN, Modbus RTU
• Веб-сервер: Ethernet
• Модемы: GSM-модем
• Возможность передачи данных: через GPRS-модем

Применимые стандарты для установки указаны как TRWI DIN 1988 (EN 806), DIN 4807 для мембранного напорного резервуара/расширительных мембранных резервуаров, а также: EN 50178, EN 60204-1, EN 60335-1, EN 60439-1 / 61439-1 (сочетания коммутационных приборов низкого напряжения), EN 61000-6-2 и EN 61000-6-3; отдельно указано, что для создаваемых помех в промышленных зонах используется EN 61000-6-4 (в том числе с ограничением «до 22,0 кВт»).

• TRWI: DIN 1988 (EN806)
• DIN 4807: мембранный напорный резервуар/расширительные мембранные резервуары
• EN 50178: оснащение сильноточных установок электронными эксплуатационными материалами
• EN 60204-1: электрическое оснащение машин
• EN 60335-1: техника безопасности электроприборов бытового и аналогичного назначения
• EN 60439-1 / 61439-1: сочетания коммутационных приборов низкого напряжения
• EN 61000-6-2: ЭМС — помехоустойчивость в промышленных зонах
• EN 61000-6-3: ЭМС, создаваемые помехи в жилых/деловых зонах и на малых предприятиях
• EN 61000-6-4: для создаваемых помех в промышленных зонах (до 22,0 кВт)